This is Joe from Zerto. I believe you are requesting a way to access the VMs for protection in the GUI by DNS name, please correct me if I am mistaken.
VMs are listed within the Zerto GUI by VM name, there is no way to configure this to display DNS name. Please let me know if this answers your question.