I have had the same issue myself, speaking to one of my Zerto contacts they said its simply because 2003 R2 is not supported in Azure. It is most likely failing to pick up an IP address.
I’m also experiencing this on 6.5u2. Thanks Ben A for posting the workaround!